Aplástalo (Crushing It en inglés) es el octavo episodio de Carrera al Borde y el número 48 de toda la serie. Es precedido por "El Reino de los Gusanos de Fuego" y sucedido por "Temblar, Agitar y Rodar".
Trama[]
Ya que un Cuernatronante anda causando caos en la Orilla del Dragón, Hipo le pide ayuda a Estoico para combatirlo. Sin embargo, Estoico parece llevarse bien con el dragón.
Sinopsis[]
En la Orilla del Dragón, los Jinetes y el resto de los habitantes de la isla han sido atacados y perseguidos por un nuevo dragón, (Cuernatronante). Una noche, los Jinetes preparan una trampa para atrapar al dragón, y sorprendidos, con éxito; sin embargo, al revisar la trampa, los Jinetes se dan cuenta que Bocón fue quien pisó. Los Jinetes están decepcionados, pero Brutacio aún sugiere ir a buscarlo, sin embargo, regresan a la Orilla.
Cuando llegan a la base, la encuentran casi totalmente destruida. Bocón más tarde le explica a Hipo sobre por qué había ido a la isla, dándole a su vez inquietantes noticias de su padre, Estoico, ya que recientemente estaba enfurecido por todo, volviendo loco al pueblo. Hipo decide ir a echarle un vistazo al "problema", mientras que Bocón decide quedarse para ayudar a defender la Orilla contra el ataque del Cuernatronante, básicamente escondiéndose de Estoico.
Cuando llegan a Berk al día siguiente, Hipo escucha a Estoico gritando furioso, por lo que va a buscarlo. En la Armería, se encontraba, como siempre últimamente, gritándole a Sven después de que él no "arregló las armas por la letalidad", por lo que le arrojó algunas de las armas y se va con ira. Cuando Sven ve a Hipo, se siente muy agradecido y le pide que haga algo con su padre, Hipo razona justamente que Sven tenía las armas desordenadas, cosa que Sven justifica con que Estoico le sigue ordenando día a día que arregle las armasde manera diferente. Hipo finalmente calma a Sven y le asegura que arreglará la situación.
En un campo, Estoico ridiculiza a Gothi, diciéndole que "ara como anciana". Cuando Gothi ve a Hipo, ella lse molesta con él por el comportamiento de Estocio. Hipo, nuevamente, le asegura que lo arreglará.
Mientras tanto en la Orilla del Dragón, los Jinetes exminan los daños causados por el dragón, verificando si algunas de sus estructuras aún se mantenían a pie. Patapez observa las huellas del Cuernatronante, concluyendo que por su apariencia, el dragón es fuerte y poderoso. Por el problema, Bocón les dice que lo ayuden a construir un gran muro de defensa contra los ataques.
En la Academia, Estoico sigue enojado, mientras practica tiros con hacha, casi tirando un hacha a Hipo cuando él lo interrumpe. Estoico luego abraza con fuerza y mucha alegría a Hipo, ya que vuelve a verlo. Hipo le pregunta a su padre que qué lo trae por la Academia, Estoico respondiendo que quiere un poco de paz y tranquilidad para alejarse de todas las quejas en el pueblo. Hipo nota que su padre ha estado limpiando la silla de montar de Thornado, manteniéndola muy brillante. Luego, Estoico hace la misma pregunta a Hipo, pero de rcuando Sven interrumpe y Estoico vuelve a enfadarse. Hipo invita a su padre a la Orilla durante unos días, para "ayudar" a Hipo a manejar el problema del dragón. Estoico acepta la oferta y se une a Hipo.
Mientras tanto, los Jinetes restantes y Bocón finalmente terminan de construir el muro de roca, a la cual Bocón llama "Gretha", como su primer amor, debido a "tener similitudes" con la pared. De repente, un ataque del Cuernatronante se escucha y los Jinetes se preparan para defender. Bocón se queda en el suelo e intenta sostener la pared, que es golpeada por el dragón. Aunque se sostiene, las torres de vigilancia de madera no, y se derrumban encima suyo. Cuando los Jinetes lo logran sacar de debajo de los escombros, el comportamiento de Bocón cambia (mentalmente( y ahora es delirante.
Cuando Hipo, Estoico y Chimuelo llegan a la Orilla, se dan cuenta de que Gobber está delirando, por lo que Patán explica lo que le sucedió. Con la situación del Cuernatronante empeorando, Hipo diseña un plan y asigna a algunos de los Jinetes para que se separen y rastreen al dragón, mientras que Patapez y Patán se encargan de la seguridad de Bocón.
Hipo, Estoico y Chimuelo se adentran al centro de la isla. Estoico le pregunta a Hipo sobre cuándo comenzaron a tener problemas con el dragón, Hipo respondiéndole que han pasado unas pocas semanas, y no tenían idea de que el dragón estaba en la isla. Hipo también agrega que no le ha hecho ningún daño a los dragones, y lo describe como poderoso e inteligente. Hipo y Estoico se unen a su misión de buscarlo, pero de repente descubren que el dragón los estaba siguiendo.
Cuando aterrizan, encuentran que el Cuernatronante simplemente había desaparecido. Estoico sospecha que todavía está cerca y sigue pistas y pistas para descubrir hacia dónde se dirige. Sin embargo, han estado dando vueltas en círculos mientras el dragón los sigue evadiendo sin importar qué tan cerca estén de él. Estoico señala que la bestia puede sentirlos, lo que hace que cambie de dirección. Cansado de buscar, Estoico tiene una idea de cómo enfrentar al dragón.
Estoico está solo en un lugar abierto, donde espera que el dragón se enfrente a él, y finalmente lo hace. El enorme y poderoso dragón ataca primero a Estoico, tal como él lo planeó. Mientras tanto, Hipo y Chimuelo intentan lanzar una red sobre el dragón para capturarlo, sin embargo, el dragón los ve de repente y evade la captura. Hipo le grita a su padre que escape, pero Estoico tiene un plan de respaldo, atando el cuerno del dragón con una cuerda y se agarra, luchando contra el Cuernatronante mientras este vuela.
Afortunadamente, Hipo y Chimuelo atrapan a Estoico del aire y se retiran, pero Estoico grita diciendo que aún no ha "terminado" en el Cuernatronante. El dragón arroja la cuerda de su cuerno al suelo y la olfatea, revelando que puede rastrear a los enemigos con su aroma.
Por la noche, cuando Hipo, Estoico y Chimuelo aterrizan, informan a los Jinetes lo que sucedió, y luego planean reabastecerse para volver a perseguir para capturar al Cuernatronante nuevamente. Sin embargo, casi de inmediato, el dragón llega y los encuentra primero, rastreándolos por todo el camino, sorprendiendo a Hipo y los otros Jinetes.
De repente, Hipo se da cuenta de que el Cuernatronante persigue a Bocón, todavía delirante. Los Jinetes intentan numerosos intentos para atraer su atención, pero no se detiene en perseguir a Bocón. Hipo se da cuenta de que la vida de Bocón depende de si decide matar al dragón, y que sólo tiene una oportunidad. Cuando está a punto de disparar, Estoico está desconcertado por lo que está haciendo el dragón, hasta que se da cuenta de algo, por lo que evita que Hipo y Chimuelo acierte con el ataque.
Cuando el dragón queda frente a Bocón, en lugar de matarlo sólo le ruge, pero él no aterra, si no que sólo lo ve como su mascota favorita, "Pepi", ya que todavía no regresa su capacidad mental. Estoico tenía razón acerca de su decisión y le explica a Hipo que si el dragón quisiese lastimar a alguien que ya debería haberlo hecho, y sugiere que algo más está sucediendo. Para resolverlo, Estoico decide confrontar y "hablar" con el dragón. El Cuernatronante hace un tipo de gesto y apunta algo, donde Estoico observa que les está advirtiendo de algo. De repente, el Cuernatronante ordena al resto de los dragones que vuelen y consigue que Estoico viaje sobre él. Mientras vuelan, Hipo se da cuenta de que una gran ola se dirige directamente hacia la Orilla del Dragón.
Astrid sugiere que refuercen fuertemente la pared de roca de Bocón para salvar su base. Con solo unos minutos de distancia hasta que la ola golpee, los Jinetes se preocupan de que la pared no sea lo suficientemente alta como para detener una ola tan grande, y el agua incluso comienza a atravesar el muro. Estoico les ordena que arreglen los agujeros, mientras él y el Cuernatronante salen volando, con un plan. Estoico y el dragón intentan empujar una columna de rocas gigante cerca para hacer más alto el muro, lográndolo con éxito.
Al día siguiente, la isla se salva gracias a las advertencias de Cuernatronante, mientras Estoico y el dragón vuelan magníficamente. Mientras tanto, Patapez ve al dragón como una nueva clase de dragones. Después de observar las habilidades de rastreo del dragón, Hipo crea la "Clase Rastreadora"'.
De vuelta en Berk, Bocón ha vuelto a la normalidad, y no recuerda mucho sobre lo que sucedió el día anterior. Estoico le agradece a Hipo por invitarlo a su isla, aparte por su nuevo dragón, Hipo le dice que pensó que su padre estaba tan alterado después de que Hipo dejara Berk, pero resulta que Estoico echabq de menos a su viejo dragón, Thornado. Estoico echa mucho de menos a Thornado, diciendo que nunca podrá ser reemplazado, pero que el Cuernatronante se parece mucho a él, y describe que ambos son líderes y protectores. Bocón luego comenta que ambos tienen "cabeza dura", por esto, Estoico nombra a su dragón: Rompecráneos.
Antes de partir y hacer sus tareas habituales, Estoico le informa a Hipo que realmente echa de menos a su hijo. Al escuchar esto, Hipo se siente feliz y orgulloso de su padre.
Curiosidades[]
- El Rumblehorn hace su debut.
- La clase de rastreador es creada.
- Estoico domestica al Cuernatronante.
- El lanzador de ovejas de Patán se ve cuando Estoico le grita a Sven en la Armería.
- Luego de la escena anterior, Sven se pregunta quién llama a la maza "Daisy". Es un juego de palabras para la version en inglés: "Mace Daisy" (maza Daisy) suena foneticamente similar a "Miss Daisy", haciendo referencia a la película "Conociendo a Miss Daisy".
- Se descubre que Hipo puede leer los garabatos de Gothi.
- Es la primera vez que Hipo se autonombra como el entrenador de dragones en la serie.
- El título del episodio en inglés es una referencia a la canción del artista de música country Brad Paisley "Crushing It".
Galería[]
Para ver la galería haga clic aquí.