Desterrado, Primera Parte (Cast Out, Part 1 en inglés) es el episodio 19 de Defensores de Berk y el número 39 de toda la serie. Es precedido por ¡Bing!¡Bam!¡Bum! y sucedido por Desterrado, Segunda Parte.
Trama[]
Hipo suspende de la academia a Patán por tiempo indefinido luego de que casi matara a Astrid, y en respuesta Patán decide irse de la isla, encontrándose con Alvin y el Grito Mortal. Mientras tanto, Dagur ejecuta su plan para invadir Berk y quedarse con Chimuelo.
Sinopsis[]
El episodio comienza con los jinetes volando por el bosque en un ejercicio de preparación para emboscadas. Ocultas en el bosque hay varias catapultas operadas por Bocón, Abono y Cubeta. Cuando entran en su rango de visión, Bocón ordena disparar y, después de unos cuantos disparos, Hipo ordena la retirada. Sin embargo, Patán se revela y decide atacar al enemigo y quemar las catapultas, causando que una de ellas dispare por accidente una piedra que tiró a Astrid de su dragona. Afortunadamente, Hipo y Chimuelo pudieron rescatarla al último segundo y evitar su muerte.
Luego de unos minutos, Astrid despierta respirando pesadamente mientras que Patán aterriza festejando su ataque a las catapultas. Harto a más no poder, Hipo comienza a reprender a Patán, al igual que Astrid, y luego de remarcarle lo irresponsables y peligrosas que fueron sus acciones, Hipo decide suspender a Patán de la academia. Sin embargo, Patán lo desobedece y se va volando en su dragón. Mientras tanto en la isla de los Marginados, Salvaje le informa a Dagur que los experimentos que realizaron con la raíz de dragón fueron exitosos y comienzan a diseñar un plan para espiar a los jinetes de la academia de Berk y así plantar la raíz en el momento oportuno.
En la academia, Hipo nota que Patán no se ha presentado aún y que los gemelos se están preparando para combinar el establo de Patán con el suyo. Los gemelos se justifican apelando a la encrucijada en la que se encuentra Hipo: Expulsar a Patán de la academia para siempre, o permitirle volver y perder el respeto de los otros jinetes. Hipo no sabe qué responderles, pero finalmente les dice que arreglará las cosas con Patán ni bien vuelva a presentarse.
Mientras tanto, Patán y Dientepúa deciden huir a una pequeña isla rocosa y proclamarla como su nuevo hogar, la cual llaman Patanlandia. Empieza a proclamar como suyas las pocas cosas que hay en la isla, mientras que Dientepúa las prende fuego para marcarlas, hasta que descubre un barco marginado encallado en la arena y decide ir a investigar.
En Berk, Hipo le pide un consejo a su padre sobre qué hacer con el tema de Patán y la academia y le pregunta cómo puede ser jefe de alguien y también su amigo. Estoico le contesta que no puede, que algún día será jefe de Berk y tendrá que tomar decisiones no pensando en sus amigos, sino en el pueblo.
De vuelta en Patanlandia, Patán y su dragón se acercan sigilosamente a la nave planenado atacar por sorpresa, pero cuando salen a atacar se encuentran con que no hay nadie. Justo en ese momento ocurre un temblor y de la tierra emerge el Grito Mortal. Patán decide huir y avisarle a los otros jinetes, pero se resbala de Dientepúa y cae al suelo desmayándose. El Grito Mortal ataca para matarlo, pero en el último segundo una persona misteriosa sale a rescatarlo. Dientepúa se acerca a su jinete pensando que está muerto, pero rápidamente se da cuenta de que solo está inconsciente.
Horas más tarde, Dientepúa y el rescatador misterioso de Patán llegan a Berk. Los aldeanos piensan que el joven está muerte y se preparan felizmente para un funeral vikingo, aunque rápidamente Patán se despierta. Hipo y Estoico se abren paso entre la gente para ver la causa de tanto alboroto y se paralizan al ver que fue Alvin quien rescató a Patán. Al día siguiente, Alvin es juzgado en el gran salón por todos sus crímenes atentados contra Berk, todos ellos relacionados con la traición. Estoico calma a la multitud enojada y declara que Alvin será encarcelado hasta que se decida una sentencia apropiada. A pesar que el jefe marginado le insiste que él rescató a Patán desinteresadamente, Estoico sigue creyendo que Alvin no es más que un criminal traicionero con segundas intenciones. Astrid y Patapez llegan a la academia para avisarle a Hipo sobre Patán y decirle que él vio al Grito Mortal y que se está acercando a la isla.
Hipo, Patapez y Astrid entrenan duro a sus dragones, tratando de encontrar una forma de detener al Grito Mortal, mientras que los gemelos siguen decorando el establo de Patán. Justo en ese momento, Patán entra esperando una cálida bienvenida en respuesta a que él trajo información sobre el terrible dragón albino y a que "capturó" a Alvin el Traidor. Sin embargo, Hipo le dice que nada ha cambiado y que sigue suspendido de la academia, además también decide encerrar a Dientepúa en su establo, a pesar de las quejas de su jinete. Al mismo tiempo, Dagur, quien observa la situación desde lejos, ve este momento como el más oportuno para ejecutar su plan. Horas más tarde, Hipo va a la prisión de Berk, donde varios vikingos furiosos le demuestran su odio a Alvin. El jefe encarcelado, quien pidió ver a Hipo, le hace una proposición afirmando que quiere cambiar y corregir los errores de su pasado, ahora que perdió su isla y su ejército a manos de Dagur. Hipo le pregunta qué beneficios habrá para Berk y Alvin le responde que, si recupera el mando de su tribu, los Marginados firmarán una alianza con Berk. Hipo decide retirarse y meditar sobre el asunto. En su casa, a la hora de la cena, Hipo le pregunta a su padre por qué Alvin fue desterrado, entonces Estoico se enfurece al escuchar la pregunta y le dice que rabia que Alvin fue, es y siempre será enemigo de Berk y se retira de la mesa.
Mientras tanto, en la academia, Dagur y los berserkers entran a la arena donde Salvaje coloca la raíz justo en el centro, al mismo tiempo que los soldados abren los establos, provocando que los dragones de los jinetes comiencen a pelear entre sí casi de inmediato. Al mismo tiempo, Patán le hace una visita no autorizada a Alvin, con quien habla de lo mucho que se parecen los dos ya que nadie aprecia sus acciones. Alvin le dice que haberlo encerrado es una equivocación, que no es manera de pagarle a alguien que le salvó la vida a otra persona e intenta convencer a Patán de que abra la jaula diciendo que él solo quiere su isla de vuelta y que, luego de recuperarla, desaparecerá de sus vidas. Justo en ese momento suena la señal de alarma en el pueblo y Astrid llega a avisarle que vieron a Dagur en la academia y que su dragón se encuentra en problemas. Sin embargo, antes de que Patán se fuera, Alvin le dice que los ayudará a combatir a Dagur si lo deja libre.
Hipo y Chimuelo descubren la raíz de dragón y le informan a los otros jinetes. En ese momento llega Patán con noticias importantes para Hipo, pero éste no le hace caso y le ordena a Patapez y Gordontúa ir a retirar la raíz de dragón mientras los otros jinetes distraen a sus dragones. A los entrenadores les cuesta contener a sus dragones, pero Patapez y su dragona logran llegar hasta la raíz. Sin embargo, justo cuando estaban por salir, Dagur y los berserkers les bloquean la salida. Los solados rodean a Hipo y Chimuelo mientras que Dagur le apunta con su ballesta. El jefe berserker entonces le da la opción de elegir entre entregarle la Furia Nocturna o negarse y dejar a sus amigos morir en las garras de sus propios dragones.
Afortunadamente, Estoico, Bocón y un montón de vikingos armados llegan a ayudar a combatir a los berserkers. Durante la refriega, Estoico intenta abrir la reja de la arena, sin darse cuenta de que estaba en la mira de Salvaje, pero es salvado a ultimo momento por Alvin quien noquea a su antiguo segundo al mando. A pesar de ser su enemigo, Estoico le permite a Alvin unirse a la pelea y abre las puertas de la arena. Hipo y Chimuelo cubren a Patapez mientras sale con la raíz, pero en un momento Gordontúa noquea por accidente a Estoico. Ante la situación, Hipo y su dragón contienen a los otros dragones y evitan que se acerquen a la raíz de dragón.
Dagur observa cómo su plan se va arruinando poco a poco mientras que Salvaje le sugiere ordenar la retirada. Sin embargo, Dagur se niega a irse con las manos vacías y decide tomar de rehén a Estoico, al verlo indefenso. Mientras los jinetes se reencuentran con sus dragones, Bocón le avisa a Hipo que Dagur capturó a su padre. El jefe berserker, mientras se retira con su rehén, amenaza con matar a Estoico si intentan detenerlo. Desesperado, Hipo intenta pensar en una forma de evitar que Dagur se lleve a su padre, pero Alvin lo detiene diciéndole que si hace algo Estoico morirá, que es mejor no hacer nada ya que quiere al Furia Nocturna, no a su padre.
Mientras Estoico es trasladado a la isla de los Marginados como prisionero, Alvin vuelve a ser apresado, pero esta vez dentro de la academia. Hipo lo observa mientras jura que hará lo que sea necesario para rescatar a su padre sin importar los costos.
Sin embargo, lo que nadie se acuerda es que el Grito Mortal sigue comiéndose las islas del archipiélago y que cada vez está más cerca de Berk.
Eventos importantes[]
- Patán es suspendido de la academia.
- Alvin el Traidor rescata a Patán y es encarcelado.
- Dagur invade Berk.
- Estoico es capturado por Dagur.
- El Grito Mortal se acerca a Berk.
Curiosidades[]
- Es la primera vez que se ve a Alvin montando un dragón, aunque Dientepúa se lo permitiera solo porque salvó a Patán.
- Se revela que Alvin fue desterrado de Berk hace 20 años. Las razones se explican en el episodio siguiente.
- Puede que la raíz de dragón utilizada por los berserkers en este episodio estuviera modificada, ya que a diferencia de lo ocurrido en Cuento de Dos Dragones, en este episodio los dragones estaban dispuestos a lastimar a sus jinetes.
- Se revela que a Patán lo odia casi todo el pueblo, viendo que la gente festejaba al creer que estaba muerto y se decepcionaron al enterarse que solo estaba inconsciente.
- A partir de este episodio se vuelve un chiste recurrente el sentido de la moda y gusto por la decoración de los gemelos.
- Acorde con la curiocidad anterior, también se revela que Brutacio sabe surcir y tejer.
Galería[]
Para ver la galería del episodio haga click aquí.